Tarifas de asilo y la tarifa anual
El asilo ya no es gratis. Perder la tarifa anual puede costarle su caso y su permiso de trabajo.
Importante: Los montos y las sanciones están cambiando
Los montos de las tarifas cambian cada año fiscal con la inflación, y las consecuencias por perder un pago están siendo litigadas activamente — una orden judicial de julio de 2026 las pausó temporalmente, y esa pausa puede no durar. Esta página es información general, no asesoría legal. Verifique los montos y plazos actuales en uscis.gov y hable con una organización legal sobre su caso.
Solicitar asilo en Estados Unidos solía ser gratuito. La ley presupuestaria firmada el 4 de julio de 2025 cambió eso, creando una tarifa de presentación, una tarifa por cada año que su caso siga pendiente, y tarifas más altas de permiso de trabajo — ninguna de las cuales puede exonerarse. La que causa más daño es la Tarifa Anual de Asilo. Es fácil de pasar por alto, el aviso a menudo no llega, y perderla puede costarle su solicitud de asilo y su permiso de trabajo. Esta página explica qué debe, cuándo y cómo protegerse.
En esta página
- Cuánto cuesta ahora cada tarifa relacionada con el asilo
- La Tarifa Anual de Asilo: cuándo vence y cómo pagarla
- Qué pasa si pierde la fecha límite
- Por qué debe revisar el portal usted mismo en lugar de esperar el correo
- Dónde está el litigio y qué no cambia
- Qué hacer si no puede pagar
💵 Cuáles son las tarifas
Están establecidas por ley, se ajustan por inflación cada año fiscal y no pueden exonerarse. No hay excepción por dificultades económicas y el Formulario I-912 no aplica a ninguna de ellas. Los montos siguientes son del año fiscal 2026.
- →Presentar una solicitud de asilo (Formulario I-589): $100. Las solicitudes de asilo antes no tenían ninguna tarifa.
- →Tarifa Anual de Asilo: unos $100 por año — $102 en el año fiscal 2026 — por cada año que su solicitud siga pendiente.
- →Primer permiso de trabajo basado en una solicitud de asilo pendiente: $550.
- →Renovar ese permiso de trabajo: $275.
- →Una tarifa por Formulario I-589, sin importar el tamaño de la familia. Los familiares incluidos en su solicitud no deben cada uno una tarifa separada — pero un familiar que presentó su propia solicitud separada debe la suya.
- →En un caso que tome cinco años con un permiso de trabajo, esto suma bastante más de $1,000 en tarifas que no existían antes de julio de 2025.
📆 La Tarifa Anual de Asilo — cómo funciona
Esta es la que toma desprevenidas a las personas. Lea esta sección con cuidado incluso si tiene abogado.
- →Se debe si su solicitud de asilo lleva un año o más pendiente. Vence en el aniversario de la presentación, y nuevamente cada año que el caso siga pendiente.
- →Aplica ya sea que su caso esté en USCIS, en la corte de inmigración o ante la Junta de Apelaciones de Inmigración.
- →La agencia debe enviarle un aviso individualizado con el monto, la fecha de vencimiento y cómo pagar. Una vez emitido ese aviso, usted tiene 30 días.
- →Muchos solicitantes reportan que el aviso nunca llegó. Un aviso que usted no recibió igual inicia el reloj — así que no espere el correo.
- →Debe pagarse en línea. Para casos en USCIS, pague a través de su cuenta en línea de USCIS. Para casos en corte de inmigración, pague en el portal de EOIR en epay.eoir.justice.gov.
- →No hay exoneración de tarifa. Ninguna.
- →La Junta de Apelaciones de Inmigración resolvió el 24 de julio de 2026 que la tarifa anual no aplica a solicitudes de suspensión de remoción ni de protección bajo la Convención Contra la Tortura.
🚨 Qué pasa si la pierde
Una regla vigente desde el 29 de mayo de 2026 impuso consecuencias severas por el impago. Un tribunal las ha pausado temporalmente — vea la siguiente sección — pero lo más seguro es asumir que aplican.
- →USCIS puede rechazar de plano su solicitud de asilo pendiente si la tarifa no se paga dentro de 30 días del aviso.
- →USCIS puede negar una solicitud de permiso de trabajo pendiente basada en ese caso de asilo.
- →La autorización de trabajo que ya tiene puede ser revocada de inmediato.
- →Si no tiene otro estatus legal, USCIS puede iniciar procedimientos de deportación en su contra.
- →En la corte de inmigración, un juez puede negar una solicitud de asilo por impago — aunque no una solicitud de suspensión de remoción o de protección bajo la Convención Contra la Tortura.
🛡️ Cómo protegerse
Estos pasos toman unos minutos y evitan la forma más común en que las personas pierden su caso por esto.
- →Anote su fecha de presentación. Su aniversario es su fecha límite — ponga un recordatorio en su teléfono para dos semanas antes, cada año.
- →Revise el portal de pagos usted mismo alrededor de su aniversario en lugar de esperar un aviso. Revise aunque no haya llegado nada por correo.
- →Cree y revise regularmente una cuenta en línea de USCIS, y mantenga su dirección actualizada tanto con USCIS como con la corte de inmigración. Actualizar una no actualiza la otra.
- →Guarde la confirmación de pago y el número de rastreo inmediatamente después de pagar. Tome una captura de pantalla y consérvela donde no la pierda.
- →Si el sistema de pago no acepta su pago, documente cada intento con capturas de pantalla y fechas, y contacte a una organización legal de inmediato — un intento de pago que puede comprobar es mucho mejor que nada.
- →Si tiene abogado, confirme con él quién es responsable de rastrear y pagar esto. No asuma que está resuelto.
⚖️ Dónde está el litigio
La tarifa ha sido impugnada repetidamente. Las órdenes judiciales han pausado y reactivado partes de ella, así que la situación cambia.
- →Una orden judicial anterior pausó la tarifa anual del 30 de octubre de 2025 al 2 de febrero de 2026. Esa pausa terminó — tanto USCIS como las cortes de inmigración pueden cobrar la tarifa de nuevo.
- →El 21 de julio de 2026, un juez federal bloqueó temporalmente las CONSECUENCIAS del impago: el rechazo de la solicitud de asilo, la terminación de permisos de trabajo y la remisión a deportación. El tribunal indicó que resolvería sobre una medida más duradera a principios de agosto de 2026.
- →Fundamental: la orden de julio de 2026 no canceló la tarifa. El cobro continúa y usted todavía la debe.
- →Las organizaciones de ayuda legal que representan a solicitantes de asilo están aconsejando pagar a tiempo de todos modos en lugar de confiar en una pausa temporal que podría terminar en cualquier momento.
- →Como esto cambia rápido, verifique el estado actual con una organización legal antes de tomar cualquier decisión basada en el litigio.
🤝 Si no puede pagar
No omita simplemente el pago con la esperanza de que pase. Hay mejores opciones.
- →Contacte a una organización sin fines de lucro de servicios legales. Algunas tienen fondos de emergencia que ayudan con tarifas de presentación, y muchas pueden confirmar exactamente qué debe y cuándo.
- →Un representante también puede verificar si la tarifa realmente le aplica — por ejemplo, si su caso es únicamente de suspensión de remoción o protección bajo la Convención Contra la Tortura.
- →Pregunte por representación pro bono mientras esté allí. A los solicitantes de asilo representados les va sustancialmente mejor que a los no representados.
- →Desconfíe de quien ofrezca 'encargarse' de su tarifa por un pago grande, o afirme tener una forma de evitarla. No hay forma de evitarla, y eso es una estafa.
- →Si ya pasó una fecha límite, busque ayuda de inmediato en lugar de esperar — actuar rápido preserva opciones que los plazos vencidos de otro modo eliminarán.
Enlaces y recursos oficiales
USCIS — Formulario I-589 (Solicitud de asilo)
El formulario de solicitud de asilo, las instrucciones y la tarifa actual.
USCIS — Consecuencias por tarifas anuales de asilo impagas
El anuncio oficial de qué pasa si la tarifa anual queda impaga.
Portal de pagos de EOIR
Pague la tarifa anual si su caso está en la corte de inmigración.
ASAP — La Tarifa Anual de Asilo
Guía en lenguaje sencillo para pagar la tarifa, incluido qué hacer si el portal falla.
USCIS — Ajustes por inflación del año fiscal 2026
Montos del año en curso para las tarifas creadas por la ley presupuestaria de 2025.
Encuentre ayuda legal gratuita o de bajo costo
Directorio nacional de proveedores de servicios legales migratorios sin fines de lucro.