Conozca Sus Derechos.
Entienda el Proceso.
Obtenga la Información que Necesita.

Immigrant Ally es un recurso gratuito e independiente que explica la ley de inmigración de EE. UU. en lenguaje sencillo. Traducimos reglas federales complejas —desde sus derechos durante un encuentro con ICE hasta las más de 40 categorías de tarjeta verde y el camino a la ciudadanía— en orientación clara y práctica que cualquiera puede usar, en inglés, español y ruso.

Cada página es escrita y mantenida por el equipo editorial de Immigrant Ally y verificada con la orientación oficial de USCIS, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) e ICE. Resumimos y organizamos esa información, y luego agregamos explicaciones en lenguaje sencillo, listas de verificación paso a paso y herramientas interactivas para que encuentre rápidamente lo que aplica a su situación.

La ley de inmigración cambia con frecuencia, y este sitio se revisa periódicamente para mantenerse actualizado. La información aquí es educativa, no asesoría legal; para decisiones sobre su caso específico, consulte a un abogado de inmigración con licencia. Use las herramientas a continuación para comenzar o busque en todo el sitio en cualquier momento.