Un tribunal pausa temporalmente las sanciones por tarifas de asilo impagas

Desde el 29 de mayo de 2026, USCIS ha tenido la facultad de rechazar una solicitud de asilo pendiente, negar o revocar el permiso de trabajo del solicitante e iniciar procedimientos de deportación si la Tarifa Anual de Asilo no se pagaba dentro de 30 días del aviso. El 21 de julio de 2026, un juez federal en Massachusetts bloqueó temporalmente esas consecuencias mientras avanza una demanda que las impugna.

Lea esto con cuidado: el juez no canceló la tarifa. El cobro de la Tarifa Anual de Asilo continúa. Lo que se pausó fueron las sanciones por incumplir el plazo — el rechazo de la solicitud de asilo, la terminación de la autorización de trabajo y la remisión a deportación. El tribunal indicó que resolvería sobre una medida más duradera a principios de agosto de 2026, así que esta protección podría terminar en cualquier momento.

Lo más seguro es pagar la tarifa a tiempo de todos modos. Las organizaciones de ayuda legal que representan a solicitantes de asilo están aconsejando a las personas verificar si tienen un pago pendiente y pagar antes de la fecha límite en lugar de confiar en la pausa. Muchos solicitantes reportan nunca haber recibido el aviso por correo, así que revise usted mismo el portal de pagos de USCIS aunque no haya llegado nada.

Por separado, la Junta de Apelaciones de Inmigración resolvió el 24 de julio de 2026 que la tarifa anual no aplica a solicitudes de retención de expulsión ni de protección bajo la Convención Contra la Tortura. Si usted pagó o le cobraron por una de esas, plantéelo con su representante.